Danh ngôn của tác giả Dalai Lama

Tôi không muốn cải đạo người khác theo đạo Phật. Tất cả các tôn giáo lớn, khi hiểu một cách đúng đắn, đều có tiềm năng phục vụ cái tốt.
-
I don't want to convert people to Buddhism — all major religions, when understood properly, have the same potential for good.
Dalai Lama
tôn giáo , đúng đắn
Tôn giáo không có nghĩa là giới điều, đền miếu, tu viện hay các dấu hiệu bên ngoài, vì chúng chỉ là các yếu tố hỗ trợ trong việc điều trị tâm. Khi tâm trở thành sự thực tập, mỗi người mới thực sự là một hành giả tôn giáo.
-
Religion does not mean just precepts, a temple, monastery, or other external signs, for these are subsidiary factors in taming the mind. When the mind becomes the practices, one is a practitioner of religion.
Dalai Lama
tôn giáo
Đã đến lúc cần giáo dục quần chúng ngừng lại các tranh cãi dưới danh nghĩa tôn giáo, văn hóa, quốc gia và các hệ thống chính trị và kinh tế khác nhau. Đấu tranh như thế là vô dụng và tự tử.
-
The time has come to educate people, to cease all quarrels in the name of religion, culture, countries, different political or economic systems. Fighting is useless and suicide
Dalai Lama
đấu tranh
Hạnh phúc đích thực có được từ sự biết hài lòng và hòa bình nội tại. Sự hài lòng và hòa bình nội tại chỉ có thể đạt được thông qua sự phát triển tinh thần vị tha về tình thương, từ bi và sự diệt trừ vô minh, ích kỷ và tham lam.
-
True happiness comes from a sense of inner peace and contentment, which in turn must be achieved through the cultivation of altruism, of love and compassion and elimination of ignorance, selfishness and greed.
Dalai Lama
hạnh phúc , lòng tốt
Tha thứ không có nghĩa là quên đi tất cả những gì đã xảy ra. Nếu điều gì đó xảy ra quá nghiêm trọng thì bạn cần phải tiến hành các biện pháp đối phó. Bạn cần có các biện pháp đối phó.
-
Forgiveness doesn't mean forget what happened. If something is serious and it is necessary to take counter-measures, you have to take counter-measures
Dalai Lama
tha thứ
Chúng ta cần hơn một chút nữa từ bi. Nếu chúng ta không thể có từ bi thì không có chính trị gia hay ảo thuật gia nào có thể cứu nguy hành tinh này.
-
We need a little more compassion, and if we cannot have it then no politician or even a magician can save the planet.
Dalai Lama
lòng tốt
Thật cần thiết trong việc phát khởi thiện chí và thái độ tốt, càng nhiều càng tốt. Với thiện chí và thái độ tốt, hạnh phúc, ngắn hạn và dài hạn, cho chính ta và tha nhân sẽ hiện hữu.
-
It is very important to generate a good attitude, a good heart, as much as possible. From this, happiness in both the short term and the long term for both yourself and others will come.
Dalai Lama
thái độ
Hạnh phúc con người và sự thỏa mãn con người cần phải phát xuất từ chính mình. Sẽ là một sai lầm nếu ta mong mỏi các thỏa mãn cuối cùng đến từ tiền bạc hoặc từ máy vi tính.
-
Human happiness and human satisfaction must ultimately come from within oneself. It is wrong to expect some final satisfaction to come from money or from a computer.
Dalai Lama
hạnh phúc , thỏa mãn
Hãy nhớ rằng im lặng, thi thoảng, là câu trả lời tốt nhất.
-
Remember that silence is sometimes the best answer.
Dalai Lama
im lặng
Hãy dang tay ra để thay đổi nhưng nhớ đừng làm tuột mất các giá
Hãy dang tay ra để thay đổi nhưng nhớ đừng làm tuột mất các giá trị mà bạn có.
-
Open your arms to change but don’t let go of your values.
Dalai Lama
giá trị , thay đổi
Cần ghi nhận rằng tình thương vĩ đại và các thành tựu to lớn thường dính líu đến các rủi ro lớn.
-
Take into account that great love and great achievements involve great risk.
Dalai Lama
mạo hiểm , rủi ro
Tâm con người giống như sự nhảy dù. Nó chỉ trở nên tốt đẹp nhất
Tâm con người giống như sự nhảy dù. Nó chỉ trở nên tốt đẹp nhất khi nó ở trạng thái mở bung ra.
-
The mind is like a parachute. It works best when it’s open.
Dalai Lama
tâm hồn
Mỗi ngày, khi thức dậy, bạn hãy nghĩ rằng hôm nay tôi may mắn còn sống, tôi có cuộc sống con người quý giá, tôi sẽ không phí phạm cuộc sống này.
-
Everyday, think as you wake up, today I am fortunate to be alive, I have a precious human life, I am not going to waste it.
Dalai Lama
cuộc sống
Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực ra là biểu hiện của sức mạnh.
-
Compassion and tolerance are not a sign of weakness, but a sign of strength.
Dalai Lama
lòng tốt , sức mạnh
Trong cuộc chiến vì tự do, chân lý là vũ khí duy nhất mà chúng ta sở hữu.
-
In our struggle for freedom, truth is the only weapon we possess.
Dalai Lama
chân lý , tự do

Tải app xem offline Tải app Danh ngôn cuộc sống

Danh ngôn cuộc sống android

Danh ngôn cuộc sống ios

Danh ngôn hiện tại

Mưa rơi, gió thổi, mặt trời tỏa nắng... tất cả diễn ra một cách tự nhiên, cũng như anh yêu em.

Khuyết danh

Danh ngôn phổ biến

Danh ngôn công việc
Danh ngôn cuộc sống
Danh ngôn gia đình
Danh ngôn giáo dục
Danh ngôn hài hước
Danh ngôn hạnh phúc
Danh ngôn hành động
Danh ngôn nghệ thuật
Danh ngôn phụ nữ
Danh ngôn đàn ông
Danh ngôn sự nghiệp
Danh ngôn tâm hồn
Danh ngôn thời gian
Danh ngôn tiền bạc
Danh ngôn tình bạn
Danh ngôn tính cách
Danh ngôn tình yêu
Danh ngôn trí tuệ
Danh ngôn văn hóa

Tìm tác giả theo tên

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Đóng góp danh ngôn hay và đăng ký cộng tác viên cho Danhngoncuocsong.vn
Danh ngôn cuộc sống, kho tàng danh ngôn bốn phương hay nhất Trang chủ |  Giới thiệu |  Điều khoản |  Liên hệ | 
© 2012 Danh ngôn cuộc sống