Trong tình yêu, chúng ta chỉ cần luyện tập ...


Trong tình yêu, chúng ta chỉ cần luyện tập điều này: buông thả người kia. Vì nắm giữ rất dễ; ta không cần phải học.
-
We need, in love, to practice only this: letting each other go. For holding on comes easily; we do not need to learn it.

Rainer Maria Rilke

Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp" và "Những câu nói hay"


Bình luận, chia sẻ hoặc gửi một bản dịch tốt hơn

Từ khóa

tình yêu

Tiểu sử

Quốc gia: Áo
Nghề nghiệp: Nhà thơ
Ngày sinh: 4/12/1875
Ngày mất: 29/12/1926

Những tác giả khác

Balzac
Lord Byron
Khuyết danh
Publilius Syrus

Danh ngôn cùng tác giả

Đây là điều được dạy cho chúng ta: ngã, kiên nhẫn tin tưởng vào sức nặng của mình. Thậm chí con chim cũng làm được điều đó trước khi có thể bay.
-
This is what the things can teach us: to fall, patiently to trust our heaviness. Even a bird has to do that before he can fly.
Rainer Maria Rilke
 
 
kiên nhẫn

Con người cần phải có hành động chống lại nỗi sợ hãi một khi nó nắm được anh ta.
-
One had to take some action against fear when once it laid hold of one.
Rainer Maria Rilke
 
 
hành động , sợ hãi

Có điều kỳ diệu xảy đến với những người thực sự biết yêu thương: họ càng cho nhiều, họ càng có nhiều.
-
This is the miracle that happens every time to those who really love: the more they give, the more they possess.
Rainer Maria Rilke
 
 
yêu thương

Bản chất một người không phụ thuộc vào cuộc nói chuyện gần nhất mà thể hiện trong toàn bộ mối quan hệ.
-
A person isn't who they are during the last conversation you had with them - they're who they've been throughout your whole relationship.
Rainer Maria Rilke
 
 
bản thân , quan hệ

Tải app xem offline Tải app Danh ngôn cuộc sống

Danh ngôn cuộc sống android

Danh ngôn cuộc sống ios

Danh ngôn hiện tại

Biết mà học không bằng thích mà học, thích mà học không bằng vui say mà học.

Khổng Tử

Danh ngôn phổ biến

Danh ngôn công việc
Danh ngôn cuộc sống
Danh ngôn gia đình
Danh ngôn giáo dục
Danh ngôn hài hước
Danh ngôn hạnh phúc
Danh ngôn hành động
Danh ngôn nghệ thuật
Danh ngôn phụ nữ
Danh ngôn đàn ông
Danh ngôn sự nghiệp
Danh ngôn tâm hồn
Danh ngôn thời gian
Danh ngôn tiền bạc
Danh ngôn tình bạn
Danh ngôn tính cách
Danh ngôn tình yêu
Danh ngôn trí tuệ
Danh ngôn văn hóa

Liên kết website

Bài học đời sống
Những câu nói hay
Lời hay ý đẹp
Truyện cười tình yêu

DMCA.com Protection Status
Danh ngôn cuộc sống, kho tàng danh ngôn bốn phương hay nhất Trang chủ |  Giới thiệu |  Điều khoản |  Liên hệ | 
© 2012 Danh ngôn cuộc sống