Ứng dụng Lời hay ý đẹp

Những niềm đam mê dù có mãnh liệt hay ...


Những niềm đam mê dù có mãnh liệt hay không cũng không nên thể hiện quá đáng tới mức làm người ta thấy căm ghét; và âm nhạc, dù trong những hoàn cảnh kinh hãi nhất cũng không nên khó nghe, mà cần vui tai và lôi cuốn, và nhờ đó mà mãi mãi vẫn luôn là âm nhạc.
-
Nevertheless the passions, whether violent or not, should never be so expressed as to reach the point of causing disgust; and music, even in situations of the greatest horror, should never be painful to the ear but should flatter and charm it, and thereby always remain music.

Wolfgang Amadeus Mozart

Bình luận, chia sẻ hoặc gửi một bản dịch tốt hơn

Từ khóa

âm nhạcđam mê

Tiểu sử

Quốc gia: Áo
Nghề nghiệp: Nhà soạn nhạc
Ngày sinh: 27/1/1756
Ngày mất: 5/12/1791
© 2012 Danh ngôn cuộc sống