Đừng sợ hãi bất cứ điều gì ngoại trừ ...
Đừng sợ hãi bất cứ điều gì ngoại trừ thứ mà nỗ lực của anh có thể ngăn chặn; đừng tự tin về bất cứ điều gì ngoại trừ thứ mà số phận không thể đánh bại. Sợ hãi thứ không thể tránh cũng ngu ngốc chẳng kém gì yên tâm về thứ có thể bị tước đoạt.
-
Fear nothing but what thy industry may prevent; be confident of nothing but what fortune cannot defeat; it is no less folly to fear what is impossible to be avoided than to be secure when there is a possibility to be deprived.
Mời các bạn tham gia nhóm "Lời hay ý đẹp" và "Những câu nói hay"
Bình luận, chia sẻ hoặc gửi một bản dịch tốt hơn
Tiểu sử
Quốc gia: Anh
Nghề nghiệp: Nhà thơ
Ngày sinh: 8/5/1592
Ngày mất:
8/9/1644
Danh ngôn cùng tác giả
Tải app xem offline 
Danh ngôn hiện tại
Tình yêu nơi hai trái tim hòa nhập tạo nên cùng một ý nguyện.
